العربية والاتجاه من اليمين إلى اليسار

ما تعالجه المكوّنات، وما لا تعالجه، وفخُّ نظام الأرقام — كمّيةٌ بأرقامٍ خاطئة بجانب أخرى بالصحيحة. ونصف مستخدمي هذه المِلْكيّة يقرؤون العربية، فليس هذا تفكيرًا لاحقًا في التدويل — بل نصف التطبيق، وهو يخفق بطرقٍ لا يستطيع مطوّرٌ يقرأ الإنجليزية رؤيتها. وما تعالجه المكوّنات عكس التخطيط. فاضبط الاتّجاه وتنعكس الصفحة: المحاذاة والترتيب والمُتحكّمات وأشرطة التمرير. وذلك الجزء يعمل، وهو الجزء الذي يقلق الناس بشأنه. وما لا تعالجه كلُّ ما بنيته باتّجاهٍ مفترض. هامشًا على اليسار، وأيقونةً تعني «التالي» تشير في جهة، وموضعَ بكسلٍ ثابت. استعمل الخصائص المنطقية — البداية والنهاية — لتنعكس الصفحة لا لتحتاج نسخةً ثانية من نفسها. وفخّ الأرقام هو الذي سجّلت هذه المنصّة الوقوع فيه مرارًا، فهو يستحقّ التفصيل. فالعربية تُكتَب بأرقامٍ غربية أو هندية، والاختيار تصنعه المحلّية التي تصوغ بها. ومحلّيةٌ عربية مجرّدة تُحَلّ غالبًا إلى أرقامٍ غربية؛ ومقيَّدةٌ بمنطقةٍ تعطي الهندية. فالإخفاق عددان على شاشةٍ واحدة بنظامي ترقيمٍ مختلفين. مجموعًا مصوغًا عبر مساعد، بالهندية، بجانب…

في هذه الوحدة: الوحدة ٧ · ربط البيانات بالصفحة

1. ١الارتباط، وما يفعله إطار العمل عنك
2. ٢الجداول والقوائم
3. ٣النماذج والارتباط ثنائي الاتجاه
4. ٤التنسيق: التواريخ والأرقام والعملة
5. ٥العربية والاتجاه من اليمين إلى اليسارمعاينة مجانية
6. ٦العرض المشروط
7. ٧الفرز والترشيح والبحث
8. ٨حالات الفراغ والتحميل والخطأ
9. ٩ما الذي ينكسر: ثلاثة إخفاقات ارتباط
10. ١٠تمهيد التدريب · شاشة واحدة، كل الحالات