دور الوظيفة — كائن أمان. ويحدّد أي صفحات ووظائف تستطيع بلوغها في أي مكان في النظام. ويمنحه مسؤول، عبر وحدة تحكم الأمان.
ودور المشروع — كائن مشروع. ويحدّد دورك في فريق مشروع بعينه: مدير مشروع، أو عضو فريق، وأي أدوار يعرّفها العمل. ويُمنَح بإضافتك إلى فريق المشروع.
كائنان مختلفان. ومالكان مختلفان. وآلية منح مختلفة. والشخص نفسه يمكن أن يكون مدير مشروع على مشروع وعضو فريق على آخر. ودور وظيفته لا يتغيّر؛ ودور مشروعه يتغيّر، لكل مشروع.
وما يضبطه كلٌّ منهما، سؤالًا. دور الوظيفة: أتستطيع فتح منطقة عمل تكلفة المشاريع أصلًا؟ ودور المشروع: على هذا المشروع، أتستطيع اعتماد الخطة، ورؤية الماليات، وتعديل الجدول؟
و«مدير المشروع» موجود بوصفه الاثنين. فبعض أدوار المشاريع وأدوار الوظائف تتشارك أسماء. وذلك هو مصدر اللبس كلّه. ويُقال صراحةً لأنك ستصطدم به، ولو لم يحذّرك أحد لخلصت إلى أنك أسأت فهم شيء أعمق مما أسأت.
وأمرٌ يجعل قائمة أدوار المشاريع كائن تصميم لا وسيلة راحة. فجداول المعدلات يمكن أن تكون قائمة على الأدوار. وإدارة الموارد تزوّد المهام بحسب الدور. فلقائمة أدوار المشاريع أكثر من مستهلك، وقائمةٌ اختُرعت عرضًا لعضوية الفريق تظهر في تسعير الوحدة ٦ وتزويد الوحدة ١٧. فأبقِ قائمة أدوار المشاريع قصيرة وذات معنى.